Italiano 
| Che tipo di carrozzeria è? | Minivan, MPV, 5 Porte, 5 Posti |
|---|---|
| Quanto è il consumo di carburante? | 6.2 l/100 km |
| A che classe ambientale appartiene l'automobile? | 165 g/km CO2 |
| Quale è la velocità massima? | 173 km/h 0-100 km/h: 12.7 s |
| Quale è la potenza del motore? | 98 CV, 200 Nm |
| Che cilindrata ha il motore? | 1.9 l 1870 cm3 |
| Quanti cilindri ha il motore? | 4, Cilindri in linea |
| Qual è la lunghezza del veicolo? | 4134 mm |
| Qual è la larghezza del veicolo? | 1719 mm |
| Quanto pesa la macchina? | 1290 kg |
| Qual è la massa massima ammissibile? | 1840 kg |
| Quanto spazio nel bagagliaio? | 410 - 1800 l |
| Quante marce ha il cambio? | 5 |
| Che tipo di cambio ha? | Cambio manuale |
| Informazioni generali | |
|---|---|
| Marca | Renault |
| Modello | Scenic |
| Generazione | Scenic (Phase I) |
| Modifica (motore) | 1.9 dTi (98 Hp) |
| Inizio anno di produzione | 1997 |
| Architettura dell'unità di potenza | Motore a combustione interna |
| Tipo di carrozzeria | Minivan, MPV |
| Posti | 5 |
| Numero Porte | 5 |
| Prestazioni | |
| Consumo nel ciclo urbano | 8 l/100 km 29.4 US mpg 35.31 UK mpg |
| Consumo nel ciclo extraurbano | 5.1 l/100 km 46.12 US mpg 55.39 UK mpg |
| Consumo nel ciclo misto | 6.2 l/100 km 37.94 US mpg 45.56 UK mpg |
| Emissioni di CO2 | 165 g/km |
| Tipo carburante | Diesel |
| Accelerazione 0 - 100 km/h | 12.7 s |
| Accelerazione 0 - 62 mph | 12.7 s |
| Velocità massima | 173 km/h |
| Rapporto peso/potenza | 13.2 kg/CV |
| Motore | |
| Potenza | 98 CV @ 4000 rpm. |
| Capacità per litro di volume di lavoro | 52.4 CV/l |
| Coppia massima | 200 Nm @ 2000 rpm. |
| Posizione del motore | Front, Transverse |
| Modello del motore | F9Q |
| Cilindrata | 1870 cm3 |
| Numero dei cilindri | 4 |
| Posizione dei cilindri | Cilindri in linea |
| Alesaggio | 80 mm |
| Corsa | 93 mm |
| Rapporto di compressione | 18.3 |
| Numero di valvole per cilindro | 2 |
| Sistema di alimentazione | Diesel - Standard diesel injection (SDI) |
| Turbine | Turbocharger |
| Volume e peso | |
| Peso | 1290 kg |
| Peso massimo | 1840 kg |
| Capacità di carico massima | 550 kg |
| Volume minimo del bagagliaio | 410 - 1800 l |
| Capacità del serbatoio di carburante | 60 l |
| Dimensioni | |
| Lunghezza | 4134 mm |
| Larghezza | 1719 mm |
| Altezza | 1675 mm |
| Passo | 2580 mm |
| Diametro di sterzata | 10.7 m |
| Catena cinematica, freni e sospensioni | |
| Trazione | Front wheel drive |
| Numero di marce (Cambio manuale) | 5 |
| Sospensioni anteriori | Independent, spring |
| Sospensioni posteriori | Torsion |
| Freni anteriori | Ventilated discs |
| Freni posteriori | Drum |
| Sistemi di assistenza | ABS |
| Tipo di sterzo | Steering rack |
| Servosterzo | Hydraulic Steering |
| Pneumatici | 185/70 R14 |
| Cerchi | R14 |
